18 July по старому стилю / 31 July New Style

زندگی پدر بزرگوار پاموا

پدر بزرگوار پاموا تا سنین پیری در بیابان کنار کوه نیتریا در مصر به عنوان یک پرستار زندگی می کرد.

در مصر، بیابان نیتریا که در مصر پایین واقع شده و در درون کشور واقع شده بود، به ویژه مشهور بود.] . بسیاری از پدران بزرگ در مورد زندگی نیکوکار، خداپسند و مقدس او می گویند، همانطور که از روایت های بعدی که از منابع مختلف جمع آوری شده است، مشاهده می شود.

نخست از همه، آنتونیوس بزرگ [یادداشت او در کلیسا در 17 ژانویه جشن گرفته می شود] در مورد او گفت که با ترس از خدا (که پاموا پر از آن بود) او روح خدا را در خود جای داد.

ما سه کار در پدر پاموا دیدیم: هر روز گرسنگی، سکوت و دستکاری.

فئودور استودیس [یادداشت او - 11 نوامبر و 26 ژانویه] در مورد پدر مبارک چنین شهادت می دهد: "پاموا و عمل و کلمه را به اندازه ی بالا لذت ببر" [کانون شنبه پنیر، آهنگ 5 (این کانون توسط فئودور استودیت نوشته شده است] .

سقراط هم اسکولاستیک (Socrates <unk> Scholastic) یک مورخ کلیسایی یونانی بود که در قرن پنجم زندگی می کرد. او "تاریخ کلیسایی" را تا زمان سلطنت امپراتور فئودوسئوس دوم نوشت.

<unk> جای ذکر شده در زیر از نوشته سقراط اسکولاستیک در کتاب چهارم "تاریخ کلیسا" (فصل 18) است.] در مورد او می نویسد که در ابتدای بت پرستی خود، او، بی سواد بود، به یکی از برادرانش آمد تا از او مزامیر داوود را یاد بگیرد.

پس از شنیدن اولین آیه ی ص۳۸، یعنی "من راه هایم را نگاه خواهم داشت، تا با زبانم گناه نکنم"، او نمی خواست دیگر آیات را بشنود، اما گفت: "این یک آیه برای من کافی است، اگر یاد بگیرم که آن را عملی کنم.

پس از شش ماه، معلم او را دید و از او پرسید: "چرا هنوز نزد من نیامده ای؟" پاموا گفت: "هنوز نتوانسته ام این شعر را اجرا کنم". بعد از سال ها، یکی از پدران آشنا از او پرسید:

پموا جواب داد: دوازده سال است که درس می خواند و به سختی می تواند آنچه را که می آموزد عملی کند.

اگر چه مقدّس پاموا در ابتدا بی سواد بود، اما بعد از آن خدا او را دانا ساخت و کتاب مقدس را به خوبی می دانست، حتی برای دیگران او یک معلم ماهر بود (همانطور که پالادیوس در مورد او می نویسد.

او در روز شنبه پنیر به کلیسا رفت.] ؛ چهار برادر معروف در مصر، شاگردان او بودند: دیوسکور، آمونیوس، یوسفیوس و یوفیمیوس، که بزرگ نامیده می شوند و در زندگی سنت جان زلاتوس ذکر شده اند [یادداشت او در 13 نوامبر] .

اولین آن ها، دیوسکور، پس از آن اسقف ارمپول بود؛ این همان دیوسکور نیست که در چهارمین مجمع کلیه پدران مقدس به عنوان یک مرتد مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

بنیان گذار این هرز گرایی، ارتشیماندریت قسطنطنیه یوتکیوس بود که ادعا می کرد که در عیسی مسیح طبیعت انسانی در پیوند هیپستاس کاملاً توسط طبیعت الهی جذب شده است.

در همین مجمع، دیوسکور، پاتریک اسکندریایی که با تعلیمات دروغین یوتکیه موافق بود، محکوم شد.] ، اما دیگری با همین نام که قبلاً زندگی کرده بود.

علاوه بر این، دراکونتیوس صادق، که در زندگی مقدس ایلاریون بزرگ ذکر شده است، اسقف و اعتراف کننده مسیح، که از آریایی ها تبعید شده بود، در جوانی خود نیز شاگرد باموا بود. معلم این شاگردان، پاموا بود.

این مرد بزرگوار در میان بسیاری از فضیلت های بزرگ دیگر با تحقیر کامل از طلا و نقره نیز متمایز بود.

هنگامی که مقدسه ملانیا رومیان [یادداشت او <unk> 31 دسامبر] ، در همه جا تمام اموال غنی خود را به خاطر مسیح توزیع می کند، به اسکندریه می رسد، پس از شنیدن پیرامون مقدس، او را همراه با اسیدور اساندریایی که مهماندار است، به او می آید؛ او با خود سه صد لیتر نقره و

از پاموا خواست که هرچقدر که بخواد از نقرهايي که آورد، بگيره.

اما او حتی به او نگاه هم نکرد و دستش را از دست نداد، چون شاخه ای را می زد. اما فقط به او گفت: "خداوند عمل تو را برای او پاداش دهد". و وقتی که او اصرار کرد، او به برادرش گفت:

و آنچه را كه به آنها داده مى شود به دقت بردار و آن را به برادران خود در ليبيا و جزایر بفرست، زیرا آنها در فقر هستند، و زمين آنها از آن بهره مند نیست. و برادران خود را در صومعه ها در مصر چیزی نده، زیرا زمين آنها از آن بهره مند است و آنها می توانند از کار خود راضی باشند.

آن گاه ملانیا مبارک تمام نقره ای را که آورده بود به برادرش داد تا به فقرا توزیع کند و به کشیش پاموا گفت: "پدر، ببینید چقدر نقره می دهم: سهصد لیتر". او به او پاسخ داد:

<unk> خدای که تو نقره آوردی، دخترم، از تو نمی پرسد که چقدر آوردی: آیا "کسی که آب را در یک مچ دستش می ریزد و آسمان را با یک مچ دستش می سنجد، و گرد و غبار زمین را در اندازه ای قرار می دهد، و کوه ها را در ترازو می سنجد" (اشعیا ۴۰: ۱۲) مقدار نقره ات را نمی داند؟

البته اگه تو به من پول بدهي، بايد به من ميگفتي که چقدر بدهي، و تو اين پول رو به خدا ميدي، که اون دوتا زيرپوشي رو از بيشتر ثروتهاي بيشتري به شدت پذيرفته.

روزی پدر پِیور به نزد پدر بزرگ پَمبا آمد و یک تکه نان تازه آورد. پَمبا از او پرسید: "چرا، پدر، نان آوردی؟" پِیور گفت: "تا تو را تنگ نکنم". (یعنی تو را با نان ناراحت نکنم، بلکه با خودم بخورم.)

بعد از چند روز، کشیش پاموا به نزد پدر پیور رفت و یک قطعه از نان تازه اش را با خود برد و آن را در آب خیس کرد. وقتی پیور این را دید، پرسید: = چرا پدر، نان خیس آورده ای؟ او پاسخ داد: <unk> نه فقط در نان، بلکه در آب هم تنگ نمی شود.

یک روز، سنت آفاناسیوس اسکندری از پدر پاموا خواست که به اسکندریه بیاید. در راه پیرمرد با چند برادر، مردم عادی نشسته ای را دید که به راهبانان که در حال عبور بودند توجه نمی کردند. پاموا به این مردم عادی گفت:

پس چون به شهر رسید، زنی را دید که در لباسهای فریبنده مردم بود، و پیرمردی گریه می کرد. پس برادرانش از او پرسیدند: "پدر، چرا گریه می کنی؟"

و از اين دو چيز، از روح اين زن گريه مى كنم، و از اينكه در روح خود مانند او در بدن خود حسودى ندارم، و او خود را به خوشنودى مردم آراسته است، و من به خوشنودى خدا آراسته نيستم.

پدرموی همیشه پر از دلسوزی بود، هرگز نمی خندید، هرگز لبخند روی صورتش نبود. یک روز، شیاطین می خواستند او را بخندند؛ آنها یک طناب را به پر خود متصل کردند و مانند یک بار سنگین در مقابل چشمش کشیدند، می گفتند و به یکدیگر می گفتند:

کمک کنید، کمک کنید! پدر پمبا این را دید و خندید. آن گاه شیاطین از شادی فریاد زدند: "اینک پمبا خندید". اما او به آنها پاسخ داد: "من نخندیدم، بلکه به ضعف شما خندیدم. شما یک ایمان را بلند نمی کنید". شیاطین خجالت زده فرار کردند.

و سخن او را به دانشی و دانشی می شناختند، و هر گاه از او درباره کتاب مقدس و امور آسمانی سؤال می کردند، به او پاسخ نمی داد، بلکه برای مدت طولانی در دلش سکوت می کرد و سپس می گفت:

<unk> من نمی دانم که به این سوال پاسخ دهم.

و هر سه روز، هر سه هفته، هر سه ماه، او به هر سو جواب می داد، و هر سه روز، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه روز، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه روز، هر سه روز، هر سه روز، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه روز، هر سه روز، هر سه روز، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه روز، هر سه روز، هر سه روز، هر سه روز، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه روز، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه روز، هر سه روز، هر سه روز، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سه ماه، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال، هر سال.

در زمان این کشیش، دو برادر همخوانی، پاسیوس و ایزایا، فرزندان پدران ثروتمند، در همان کشورهای مصری زندگی می کردند؛ پدرشان یک تاجر مشهور بود که با کالاهای گران قیمت تا اسپانیا سفر می کرد.

و چون پدر و مادرشان را از دست دادند، اموالشان را میان خود تقسیم کردند، گفتند: "چه می خواهیم؟ اگر مانند پدرمان در تجارت باشیم، چه کسی می داند که بعد از ما چه چیزی خواهیم داشت؟"

و هر روز در خطر مرگ و دزدی و غرق شدن کشتی هستیم. و زندگی بهتر و پدرانه ای را انتخاب می کنیم. و در این صورت ثروت خود را به دست می آوریم. و پس از این، هر دو با هم مشورت کردند و دنیا را انکار کردند.

یکی از آن ها بلافاصله بخشی از میراثش را به فقرا، کلیساها و صومعه ها تقسیم کرد، هیچ چیز برای خودش باقی نگذاشت، به بیابان رفت و در آنجا یک هنر کوچک یاد گرفت، که با آن از دست دست خود تغذیه می کرد؛ و او تنها با روزه گرفتن و سخت کوشی زندگی می کرد.

و ديگر يك صومعه كوچك در كنار خانه هاى مردم ساخت و چند برادر را به خانه اش پذيرفت و مسافران را در آن جا جا جا داد و بينوايان را اطعام كرد.

او خانه ای مهمان نواز و بیمارستانی ساخت، برای همه ی کسانی که می آمدند، پناهگاهی ساخت و به بیماران بسیار زحمت می کرد، و در روز های شنبه و یکشنبه دو، سه و چهار وعده ناهار برای فقرا ترتیب می داد.

پس از مرگ آن دو، بسیاری از برادران درباره ی آن دو برادر صحبت کردند، بعضی از آنها کسی را که اموالش را به سرعت توزیع کرد و به سکوت به بیابان رفت، بیشتر تحسین کردند، و بعضی دیگر کسی را که برای مدت طولانی از اموالش برای مسافران، فقرا و بیماران استفاده می کرد، ترجیح دادند.

پس برادران رفتند و از پدر بزرگوار پموا پرسیدند که کدام یک از برادران را خدا دوست دارد و کدام یک پاداش بیشتری خواهد گرفت.

<unk> هر دو در پیشگاه خدا کامل بودند، یک مهمان مانند ابراهیم راستین بود و یک بیابان مانند ایلیاه، و هر دو به یک اندازه خدا را راضی کردند.

و اين برادران با هم اختلاف كردند و يكديگر را به بزرگى تحسين كردند

و هر روز گرسنه و تشنه بود و هر روز از او پیروی می کرد. و هر چند که به فقرا خدمت می کرد، اما خودش از اموالش استفاده می کرد. و با آنها غذا می خورد و می نوشید. و با بیماران غذا می خورد.

(متی ۲۰: ۲۸) در حالی که مسیح به این امر توجه می کرد، او به این نکته اشاره می کرد که "به خاطر خدمت به دیگران نیامده ام، بلکه خدمت می کنم".

و هر روز به راه مردم می رفت تا مسافر، فقیر، بیمار و فقیر را پیدا کند و آنها را به خانه اش می آورد و در آنجا به همه غذا می داد. و اگر برای یک فنجان آب سرد به کسی که تشنه است وعده پاداش از سوی خدا داده شود، برادر مهمان نوازی چه قدر پاداش بیشتری خواهد داشت؟

او تعداد بی شماری از تشنه ها و گرسنه ها را سیر کرد و به عنوان مسیح به همه بیماران خدمت کرد.

پس از گذشت چند روز، برادران دوباره نزد او آمدند تا به سوالشان پاسخ دهند. آنگاه پیرمرد به آنها گفت:

"به خدا سوگند، من آن دو برادر را در بهشت با هم دیدم". و وقتی آن ها این را شنیدند، همه آرام شدند و خدا را جلال دادند.

بعد از اين وحي که به دو برادر بزرگوار داده شد، به همه روشن شد که چه نعمت بزرگی از جانب خدا دارد، اگر تا مرگش سزاوار باشد که نعمت بهشت را ببیند، و خود او به خاطر دیدن آنها، و حتی بیشتر به خاطر نعمت فراوان خدا، شبیه بهشتیان شده است.

و در آن جا مستقر بودند.

و در حالی که او در میان مردم زندگی می کرد، چهره ای که به صورت فانی و بی نقص بود، در حالی که چهره اش در جلال بود، مانند چهره موسی که در زندگی پدران مقدس نوشته شده است.

"پروردگارا، تو را می پرستم که من را در زمین جلال نده. "خداوند به کسانی که او را می خواست جلال داد، و برادران نتوانستند چهره او را از جلالی که داشت ببینند.

و هنگامی که زمان مرگ نیکوی او نزدیک شد، و او هفتاد ساله بود، به برادرانش که در کنار او ایستاده بودند گفت:

از زماني که در اين صحرا ساکن شدم و كاخ ساختم و در آن زندگي كردم، هيچ روزي نگذشت كه من با دستانم كار نكرده باشم تا خسته شوم. من يادم نيست كه تا حالا از غذاهايي كه كسى به من داده است خورده باشم، اما هميشه از دستمزد دستم استفاده كرده ام.

این حرفاً که الان شرم آور است، اما من مثل کسی که در راه خدا زندگی نمی کند، زندگی می کنم که در راه خدا زندگی نمی کنم.

با این کلمات، او روح پاک و پاک خود را در دست خدا سپرد، بدون اینکه هیچ گونه بیماری جسمی را تجربه کند.

و اين زندگي و مرگ خوشايند خدا است، و دعاهاي او به ما آموزش مي دهد تا با خدايي زندگي كنيم و به وسيله رحمت خداوندمان، عيسى مسيح، به او كه پدر و روح القدس است، حالا و تا ابد جلال و جلال باد. آمين.

چه چیزی؟